On-chain data reveals that a "whale" address has recently executed a notable paired strategy in the market: consistently accumulating GOLD tokens while simultaneously building a short position in SILVER.

### **【原创中文】** 链上追踪机构 Onchain Lens 监测到，一个鲸鱼地址近日向去中心化衍生品交易平台 HyperLiquid 存入了 500 万枚 USDC，并以此为本金对其投资组合进行了激进调整。该地址将其持有的 GOLD 代币多头仓位一举扩大至原有的四倍，同时新建立了一个三倍杠杆的 SILVER 代币空头仓位。数据显示，经过此番操作后，该鲸鱼的 GOLD 头寸规模已膨胀至约 1521 万美元，而其 SILVER 空头头寸也达到了约 822 万美元，显示出该巨鲸对市场走势的强烈预判。 ### **【English Translation】** On-chain tracking firm Onchain Lens has detected that a whale address recently deposited 5 million USDC into the decentralized derivatives trading platform HyperLiquid, using the funds to make aggressive adjustments to its portfolio. The address dramatically increased its long position in GOLD tokens to four times its original size while simultaneously opening a new short position in SILVER tokens with 3x leverage. Data shows that after these maneuvers, the whale's GOLD position has swelled to approximately $15.21 million, and its SILVER short position stands at around $8.22 million, reflecting the whale's strong conviction about the market's direction.